Author: Filip

  • Posjeta Ilijnici 2008.godine

    Posjeta Ilijnici 2008.godine

    Devedeseta godisnjica završetka I Svjetskog rata obiljeÄ‘ena na Ilinici iznad Herceg-Novog Na Ilinici, iznad sela Ĺ˝vinje u Opštini Herceg-Novi se nalazi spomenik francuskim vojnicima palim za Napoleonove vladavine u Boki Kotorskoj. Taj spomenik su, u njihovu ÄŤast, podigli1919 godine vojnici 126. odreda francuske Armije « Les Poilus d’Orient » ili u slobodnom prevodu « Solunski […]

  • “Le journal intime d’un arbre”

    “Le journal intime d’un arbre”

    InspirĂ©e du livre de l’écrivain français Didier Van Cauweleart « Le journal intime d’un arbre » l’artiste, Izabela Matos a nommĂ© sa sculpture TRISTAN. Un vieux poirier, depuis plus de trois siècles le tĂ©moin des Ă©vĂ©nements, l’observateur des humains et associĂ© Ă  leur destin et aux leurs sentiments,  victorieux sur le temps, tĂ©moin des conflits entre l’espace et l’espèce. Entièrement conçue avec […]

  • „Mali princ“ spaja ljubitelje francuskog jezika

    „Mali princ“ spaja ljubitelje francuskog jezika

    ÄŚlanovi pozorišne sekcije kreativnog centra „Avenir“ iz Herceg-Novog, u Domu mladih u Trebinju su, na francuskom jeziku, izveli predstavu „Mali princ“. Kako prenosi TrebinjeLive, 13 osnovaca i dvoje gimnazijalaca, su na zanimljiv naÄŤin prikazali to univerzalno djelo za sve generacije, predstavivši se tako  prvi put trebinjskoj publici. S obzirom na to da je „Mali princ“ […]

  • Si Paris m’était contĂ©, chantĂ©, dansĂ©….

    Trois artistes , la  chorĂ©graphe , Andrea Perekovic, la  musicienne en chant lyrique , Mirela Scasni et l’ artiste en arts plastiques , Izabela Matos,  ont conjuguĂ© diffĂ©rentes expressions artistiques pour composer   un cocktail de théâtre, de musique et de danse spĂ©cialement crĂ©Ă© pour la cĂ©lĂ©bration de la Francophonie 2013. Des membres de tous les […]

  • Pariz kroz priÄŤu, pjesmu, igru…..

    Pariz kroz priču, pjesmu, igru…..

    Tri umjetnice : koreografkinja i reĹľiserka , Andrea Pereković, profesor klasiÄŤnog pjevanja, Mirela Šćcasni, i slikarka Izabela Matoš su povezale razliÄŤite  umjetniÄŤke izraze i napravile  scenski koktel koji je specijalno komponovan za proslavu Frankofonije 2013. UÄŤesnici svih uzrasta izvešće djela francuskih umjetnika, šansonu « PariĹľanka » Marie Paule Belle , skeÄŤ, « Zazi u metrou » R. Kenoa, , poemu […]

  • Dnevnik jednog drveta

    Dnevnik jednog drveta

    Inspirisana romanom « Dnevnik jednog drveta « francuskog savremenog knjiĹľevnikaDidijea Van Kovelart- a ( Didier Van Cauweleart) , umjetnica Izabela Matoš, je svojoj skulpturi dala ime « Tristan ». Tristan je kruška , drvo staro nešto vise od tristo godina, kojeg su tako nazvali ljudi, metaforiÄŤki povezujući sudbine prirode, prostora i ÄŤovjeka. Ova skulptura je radjena od otpadnog materijala u tehnici « papier machĂ© i dio […]

  • Festival frankofonog pozorišta u Mostaru 2010.godine

    Festival frankofonog pozorišta u Mostaru 2010.godine

    U Kreativnom centru “Avenir” je ovih poslednjih par mjeseci bilo uzbuÄ‘uće aktivno. Svaki weekend je bio posvećen pozorištu. Mladi su uz struÄŤno vodstvo Charly Blanche dramaturga iz Francuske prvo stvarali, kreirali i pisali njihove imaginarne portrete. Zatim su uz struÄŤno i profesionalno vodstvo profesorice Marine Mirović i glumice Sare Perrin Sarić, iz Francuske to uobliÄŤili u pozorišni komad koji je […]

  • Frankofonija 2010.godine

    Frankofonija 2010.godine

    Du 15 au 27 mars 2010 l’Ambassade de France et le ComitĂ© international de la francophonie au MontĂ©nĂ©gro ont invitĂ© le public de toute âge aux nombreuses animations , concours, spectacles, cinĂ©mas…..pour fĂŞter ensamble la francophonie. L’Association “Avenir” a participĂ© aux festivitĂ©s par sa prĂ©sence aux diffĂ©rents spectacles et par sa participation aux concours. Elle […]

  • Gavroš

    Gavroš

    Nastavljajući svoje aktivnosti i slijedeći osnovnu misiju koja je zacrtana kao dugoroÄŤni proces, Kreativni centar « Avenir » je u periodu od 12. do 24. jula ove godine organizovao jeziÄŤke i umjetniÄŤke radionice sa djecom i uÄŤenicima. Tema jedne od radionica je osmišljavanje lika « Gavroš », djeÄŤaka iz epskog romana « Jadnici » Viktora […]

  • MuziÄŤka komedija “Gavroš”

    MuziÄŤka komedija “Gavroš”

    Nastavljajući svoje aktivnosti i slijedeći osnovnu misiju koja je zacrtana kao dugoroÄŤni proces, Kreativni centar « Avenir » je u periodu od 12. do 24. jula ove godine organizovao jeziÄŤke i umjetniÄŤke radionice sa djecom i uÄŤenicima. Tema jedne od radionica je osmišljavanje lika « Gavroš », djeÄŤaka iz epskog romana « Jadnici » Viktora […]